Le souvenir français

4 personnes (messieurs Branger, Jungbluth, Bartholomé et Savereux) sont venues à l’école le vendredi 29 avril pour parler du souvenir français aux élèves de CM1 et CM2.

Ils nous ont rappelé qu’en 1870 il y a eu une guerre entre la France et la Prusse (l’Allemagne actuelle), et la Prusse a gagné et a annexé l’Alsace et la Moselle. Cette guerre a causé la mort d’environ 45 000 personnes.

En 1914, il y a eu la première guerre mondiale qui a duré jusqu’en 1918 et qui a fait plus de 9 millions de morts (civils et militaires). A la fin de cette guerre, la France gagne et récupère les territoires qui lui appartenaient avant 1870.

Puis l’Allemagne prépare une autre guerre à partir de 1933 sous le commandement d’Hitler. Elle débute en 1939, durant cette guerre une partie de la France redevient allemande. Cette bataille se termine par la victoire de la France en 1945 qui reprend ses terres.

Notre devoir est de ne pas oublier les « morts pour la France » ainsi que les civils. Mais également de passer le flambeau aux générations futures.

C’est pourquoi, une commémoration est célébrée le 8 mai (date de l’armistice de 1945).

Les autographes de nos intervenants

Après des échanges de courriers, quelle joie de rencontrer enfin les correspondants d’Offenburg.

Jeux, rires et repas pris en commun ont rythmé la journée.

Tout le monde se réjouit de se retrouver le 10 juin 2016 mais cette fois  à Duttlenheim.

[slideshow_deploy id=’1671′]

Les CP monolingues ont pu aujourd’hui poser toutes leurs questions à Mme Spielmann à propos de la digue et de sa construction, et par la même occasion s’interroger sur le rôle de la Mairie, sur l’équilibre entre l’homme et la nature, sur l’intérêt personnel et l’intérêt collectif, public. Merci pour cette intervention !

Le mardi 19 avril, les CM1/CM2 monolingue et bilingue se sont rendus à Offenburg pour rencontrer leurs correspondants allemands.

Tout le monde a passé une excellente journée. Rires, jeux et bon repas étaient au rendez-vous. Nous nous retrouverons bientôt à Duttlenheim le jeudi 9 juin où ce sera à notre tour d’accueillir nos nouveaux amis !

[slideshow_deploy id=’1630′]

Les CP monolingues ont profité du beau soleil de mercredi matin pour poursuivre leurs investigations sur l’eau dans l’environnement proche en observant les éléments naturels et construits tout au long du chemin de l’eau dans Duttlenheim.

[slideshow_deploy id=’1600′]

Les CP monolingues poursuivent leur exploration de la nature, en faisant un petit tour en forêt derrière l’école, et en apprenant sur les oiseaux grâce aux panneaux de la promenade Hansi. L’occasion de se poser quelques questions : qui a installé les éléments du parcours de santé ? est-ce qu’un arbre est vivant ? et alors un caillou qui n’est ni animal, ni plante, ni humain, c’est quoi ? Et l’eau dans tout ça ? A suivre…

[slideshow_deploy id=’1581′]

Bonjour à tous

Voici quelques photos du cross organisé par l’école d’Altorf le 1er avril 2016.

Un grand bravo aux médaillés … et à tous les participants car quelque soit la place au classement, la distance à parcourir est la même pour le premier comme pour le dernier !

[slideshow_deploy id=’1566′]

Quelques photos en souvenir du magnifique concert du 18 mars 2016.

Encore un grand bravo à tous ![slideshow_deploy id=’1491′]

Avez-vous remarqué ce magnifique et solide nichoir bien accroché à son arbre en bordure du parking de l’école, qui n’attend que le début du printemps pour accueillir des oiseaux ? Il y en a deux autres côté cour, et ils ont été fabriqués par les petites mains des CP monolingues lors de leur séjour à la Maison de la Nature. Un grand merci à l’équipe technique de Duttlenheim pour ‘l’accrochage’.