Aujourd’hui, 1er décembre 2017, les CM1/CM2 bilingue se sont habillés différemment pour casser les stéréotypes.

Afin de montrer que le rose n’est pas que pour les filles et le bleu pas que pour les garçons. C’est pourquoi les garçons se sont vêtus de rose et les filles de bleu.

Malheureusement, les stéréotypes sont également présents dans le choix des métiers, dans le sport et dans les jeux de cour d’école.

Parfois, les femmes sont moins bien payées que les hommes pour un même travail.

Nous, élèves de Duttlenheim, allons essayer de changer cela.

Les élèves de CM1/CM2 bilingue

Vendredi 20 octobre, les élèves de l’école sont allés à Altorf pour participer à un cross inter-écoles regroupant les écoles d’Altorf, de Dachstein, d’Ernolsheim/Bruche et de Duttlenheim.

Une belle manifestation et une belle moisson de médailles pour notre école.

Bravo aux médaillés … et à l’ensemble des participants car premier comme dernier, la distance parcourue est la même !

[slideshow_deploy id=’4680′]

Resultat cross 2017 CP garcon

Resultat cross 2017 CP fille

Resultat cross 2017 CE1 garcon

Resultat cross 2017 CE1 fille

Resultat cross 2017 CE2 garcon

Resultat cross 2017 CE2 fille

Resultat cross 2017 CM1 garcon

Resultat cross 2017 CM1 fille

Resultat cross 2017 CM2 garcon

Resultat cross 2017 CM2 fille

Vendredi 13 octobre 2017, on a préparé des brochettes dans les classes de l’école. Chaque élève a mis son tablier et s’est lavé les mains.

Avec le couteau et la planche, il fallait couper les ingrédients puis les piquer sur les brochettes. Il fallait préparer 30 brochettes par plateau.

Le buffet était excellent, exquis; de toutes les couleurs et de toutes les saveurs!!

On a mangé des brochettes avec des knacks, du gruyère et des cornichons.

On a aussi mangé des brochettes avec du chorizo, de la feta et des olives noires.

Il y en avait une avec du raisin vert, de la saucisse séchée (gendarme) et du comté.

Ou alors, il y avait des brochettes avec des clémentines, du blanc de dinde et du concombre.

Sur une brochette, il y avait des tomates, des olives vertes et du surimi.

Certains élèves ont beaucoup aimé les brochettes avec les ours en guimauve et des bananes.

D’autres ont été surpris par la brochette poivron orange, fraise tagada et dattes.

[slideshow_deploy id=’4610′]

Après cet extraordinaire dégustation, les estomacs étaient bien remplis…

Jeudi, nous avons observé sous toutes ses coutures un fruit de saison : la pomme. Et vendredi, nous avons gouté avec gourmandise toutes sortes de brochettes ! Un grand merci aux parents qui ont installé et surtout tout bien rangé !

[slideshow_deploy id=’4544′]

Lundi nous avons mangé des pommes.

Mardi et jeudi on a goûté des fruits que l’on connaissait et d’autres que l’on ne connaissait pas. Il y a avait des fruits exotiques.

On a aimé certains fruits et d’autres non. Certains fruits contiennent beaucoup de vitamines. Certains étaient plus juteux que les autres, comme par exemple les clémentines et les kiwis.

Certains fruits sont très sucrés : les clémentines, la mangue, la grenade, … d’autres sont plus acides: les fruits de la passion, les kumquats, ..

On a goûté des kumquats, de la mangue, des figues de barbarie, des figues, de la grenade, des bananes, des fruits de la passion, des physalis, des kiwis jaunes et verts et des clémentines.

Vendredi ce sera brochettes…

[slideshow_deploy id=’4538′]

Nous avons débuté cette semaine du goût en mettant notre palais en éveil, un grand merci aux enfants et aux parents qui ont garni le buffet, du fait maison à l’exotique, du sucré et du salé, du frais et du confit, du croquant et du coulant, et j’en oublie, tout le monde s’est régalé et a découvert des saveurs.

Mardi, nous avons pu apprécier les légumes de saison dans une bonne soupe. Merci aux deux mamans cuisinières qui ont très efficacement accompagné les apprentis cuistots !

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

On a trouvé des livres qui parlent de Halloween, monstres, dinosaures, d’animaux, de Tarzan, de Marsupilami, de chevaux, etc…bref, toutes sortes de livres !   Les CE1 ont fait un plan de la bibliothèque pour repérer les différents espaces. A la fin, on a eu droit à une histoire : un kamishibaï qui parlait opéra et de souris.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Si vous vous promenez sur le parcours de santé, vous croiserez certainement nos constructions : nids d’animaux, petit jardin, début de cabane, et autres productions artistiques Land Art d’automne. L’art pour interpeler l’autre, l’inventivité comme caractéristique de l’espèce humaine; nous nous sommes imprégnés de l’ambiance du lieu en chanson, en dessin, en marchant. Il nous reste à examiner en classe notre récolte.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Madame, Monsieur,

Nous vous informons du retour à la semaine des 4 jours (lundi, mardi, jeudi et vendredi) dès la rentrée.

Les horaires de classe seront désormais :

le matin de 8h00 à 11h30

l’après-midi de 13h15 à 15h45

Rendez-vous le 4 septembre à 8 heures.

Bonnes vacances à tous !