Le 20 juin, les classes de CE1/CE2 et CM1/CM2 bil ont retrouvé les correspondants de la Georg Monsch Schule d’Offenburg pour une journée jeux. Un questionnaire a permis à de petits groupes franco-allemands de s’intéresser de plus près à l’animalerie et aux informations disponibles.

Le 3 juillet, ce fut au tour des classes de CE2/CM1 m et CM1/CM2m de faire les mêmes activités.

Vivement les futures retrouvailles en 2017/2018.

[slideshow_deploy id=’4331′]

Mardi 27 et jeudi 29 juin, les classes de CM1/CM2 m et CM1/CM2 bil puis les classes de CE1/CE2 bil et CE2/CM1m ont participé à une chasse au trésor à Barr, chasse au trésor d’un nouveau genre puisqu’il fallait retrouver … la maîtresse. Tous les détectives en herbe ont accompli leur mission avec réussite.

[slideshow_deploy id=’4322′]

Après avoir vu la rivière d’Obserhaslach et découvert ses habitants, les élèves ont travaillé sur les objets qui coulent et ceux qui flottent.

Ensuite, nous avons fabriqué des objets flottants en classe. Chacun a pu laisser parler son imagination. Nous avons bien vérifié si tous flottent… et c’est une belle réussite!

Des jeux, des rires, de la bonne humeur, une belle ambiance festive … et de la pluie !

Les kermesses de l’école Jean Hans Arp se suivent et se ressemblent. Malgré une nouvelle cession pluvieuse, la kermesse a été une belle fête, appréciée par les petits et les grands.

Un grand merci à l’association Pré’o pour l’organisation et la gestion de la manifestation et à tous les parents bénévoles qui n’ont pas ménagé leur peine pour prêter main forte et contribuer à la réussite de cette édition 2017.

A l’année prochaine (sans pluie de préférence !)

[slideshow_deploy id=’4272′]

Radio créée par les CE2/CM1 monolingue

Ce matin, nous avons été à Top Music pour interviewer Damien, Seb et Manu. Ils ont répondu à toutes nos questions, les voici :

Bonjour,
1) D’où vous vient l’envie de travailler à Top Music ?
Damien : J’écoutais déjà cette radio étant petit.
Seb : Ils m’ont appelé et j’étais d’accord.

2) Pourquoi travaillez-vous à Top Music et pas à une autre radio ?
D: Parce j’écoutais cette radio, que j’habite à Strasbourg et que ce n’est pas loin.
S: Car ils me l’ont proposé.

3) Qu’est-ce que vous préférez faire à Top Music ?
D: Je préfère l’animation et l’ambiance à Top Music.
S: Car j’aime faire l’andouille et être libre

4) Avez-vous déjà fait des erreurs en direct ?
D:J’ai fait des erreurs techniques, j’ai bafouillé et j’ai oublié de parler quand la lumière s’est allumée.
S: Oui, au début je bafouillais.
Manu : Lors d’un jeu pour gagner des places pour le Racing, j’ai dit aux personnes qu’elles avaient gagnées alors qu’elles étaient juste inscrites pour le tirage au sort.

5) Avez-vous déjà reçu des artistes ? si oui lesquels ?
D: Oui, pleins d’artistes : Renaud et plus récemment Amir est venu.
S: Oui, bientôt nous allons recevoir Julian Perretta. On a eu Texas, Julien Doré, Claudio Capéo, Amir et Imani.

6) A quel âge avez-vous eu envie de devenir animateur ? Et à quel âge avez-vous commencé ?
D: J’ai commencé à l’âge de 16 ans mais dès l’âge de 9 ans je voulais le devenir.
S: A 24 ans mais dès l’âge de 3 ans j’ai eu cette envie.

7) Avez-vous hésité entre plusieurs métiers ?
D: Mes parents avaient un salon de coiffure et m’ont forcé à faire des études pour devenir coiffeur, je ne voulais pas les décevoir.
S: Je n’ai jamais hésité.

8) Manu, pourquoi aimez-vous râler et n’aimez-vous pas les râleurs ?
Pour m’exprimer et cela me détend. Mais je n’aime pas qu’on me recopie.

9) Pourquoi Top Music a-t-il changé d’emblème ?
L’emblème était trop ancien, il était temps de le changer.

10) Etes-vous stressé ?
D: Je ne suis pas stressé.
S: Avant oui, mais aujourd’hui non car j’ai l’habitude.

11) Qu’est-ce que vous aimez à Top Music ? et qu’est-ce que vous n’aimez pas ?
D: J’aime tout sauf la chaleur dans le studio.
S: J’aime être libre et j’aimerai bien déménager car les studios deviennent trop petits et anciens.

12) Devez-vous apprendre beaucoup de langues pour interviewer des artistes ?
D: Non, il ne faut pas apprendre beaucoup de langues, mais c’est toujours mieux d’en connaitre.
S: Surtout l’anglais et sinon nous avons des traducteurs.

Merci d’avoir pris le temps de répondre à nos questions.
Ecole Jean Hans Arp de Duttlenheim,
Classe de CE2/CM1 monolingue
18 mai 2017

Voici les photos de classe 2016/2017 – à commander pour le 16 juin au plus tard

( à l’aide du bon dans le cahier – rouge)  :

Photo N°1 – Classe CE1/CE2m:

Photo N°2 – Classe CE1/CE2m :

Photo N°3 – Classe CE1/CE2 bil :

Photo N°4 – Classe CE1/CE2 bil :

Photo N°5 – Classe CP bil :

Photo N°6 – Classe CP bil :

Photo N°7 – Classe CM1/CM2 bil :

Photo N°8 – Classe CM1/CM2 bil :

Photo N°9 – Classe CE2/CM1 m :

Photo N°10 – Classe CE2/CM1 m :

Photo N°11 – Classe CP m :

Photo N°12 – Classe CP m :

Photo N°13 – Classe CM1/CM2 m :

Photo N°14 – Classe CM1/CM2 m :

Vendredi 19 mai, nous sommes allés à Oberhaslach pour découvrir les sculptures du Sentier des Géants.
L’après-midi, nous avons réalisé des sculptures en sculptant du savon.

[slideshow_deploy id=’4189′]

La classe de CM1/CM2 bilingue a découvert la navigation lors d’une semaine voile à Plobsheim du 15 au 19 mai 2017.
Les élèves sont devenus en l’espace d’une semaine de vrais petits navigateurs à l’aise sur l’eau.
Une expérience inoubliable et des souvenirs plein la tête.

Merci aux moniteurs Marie-Pierre et Benjamin.

[slideshow_deploy id=’3962′]

[slideshow_deploy id=’3416′]